ASV Undorf vertraut seiner bewählten Vorstandschaft
Fußballjugend „Paradepferd" des 570 Mitglieder zählenden Vereins / 50 000 Mark für Sportplatzbau
U n d o r f (lso). Bei der Generalversammlung des 570 Mitglieder zählenden ASV im Gasthaus Wenz wurde Vorstand Albert Thumann in seinem Amt be-stätigt. Zugestimmt wurde einer Satzungsänderung, nach der künftig die Ämter Fußballabteilungsleiter und Hauptturn- und Sportwart getrennt werden. Kassier Anton Richtmann zeigte auf, daß im letzten Jahr 50 000 DM für den zweiten Sportplatz verbaut wurden. 33 ASV'ler leisteten 565 freiwillige Arbeitsstunden, sagte Albert Thumann.
Wie Schriftführer Herbert Pichl berichtete, kam der Ausschuß überein, kein Kilo-metergeld an Spieler zu zahlen. Großes Lob für die erfreulichen Berichte zollte Bürgermeister Schilling. Anerkennung gab es für den Spitzenspieler der Jugend, Hans Dorfner, der nun beim FC Bayern München kickt. Vorstand Albert Thumann bedankte sich beim neuen Mitglied Kajetan Schneider und dessen 100 Mark Spende sowie beim Ehrenmitglied Schorsch Seidl für seine Mitarbeit. Geschäfts-führer Hans Neumann lobte die gute Zusammenarbeit bei den Veranstaltungen. Eine gute Kassenführung wurde Anton Richtmann von Revisor Adolf Schmal-hofer bescheinigt.
Der Abteilungsleiter für Fußball, Ulrich Schweiger, zeigte sich erfreut darüber, daß die 1. Mannschaft des ASV neu verstärkt wurde und am 1. Tabellenplatz steht. Auch der Bericht der 2. Mannschaft von Karl Rödl fiel (mit 2. Tabellenplatz und Torschützenkönig Hubert Hollnberger) positiv aus; Jugendleiter Gerd Mittler berichtete vom bisher größten Erfolg der ASV-Jugend, der Meisterschaft zur Bezirksliga 1981/82. Auf den Aufstieg habe man verzichtet, weil zehn Spieler aus Altersgründen ausschieden. In der jetzigen Saison sei Helmut Weierer Tor-schützenkönig in der von Sigi Hoffmann und Gerd Brunner sowie Josef Peter betreuten Mannschaft.
ASV-Schülerleiter Alois Bink berichtete, daß 27 Schüler in der C-Jugend, 17 in der D-Jugend und 31 in der C-Jugend spielen. Es sei jetzt erforderlich, eine zweite E-Jugend zu bilden. Die meisten Tore in den von Walter Burczyk, Jürgen Voy und Hans Hollnberger betreuten Mannschaften schossen Mario Burczyk, Jürgen Hollnberger, Udo und Markus Hollnberger. Sein Dank galt den Fahrern Schorsch Seidl, Sepp Schmid und Ludwig Mittler. Von der Meisterschaft der AH berichtete Manfred Schlums. Walter Burczyk dankte dem scheidenden AH-Leiter für seine Erfolge. Stolz können die ASV'ler auch auf ihre TT-Mannschaften sein, die laut Bericht ihres Abteilungsleiters Hans Bornhorst zahlreiche Spitzenplätze belegen.
Vorstand Albert Thumann schilderte dann die großen Leistungen beim Bau des Sportplatzes, der viel Arbeit und Schweiß kostete. Der Dank Thumann's galt den freiwilligen Helfern, Abteilungsleitern und dem Ausschuß. Thumann dankte auch der Gemeinde Nittendorf, die viel für „ihren ASV" getan hat und zum zwei-ten Mal 15 000 Mark, wie Bürgermeister Schilling sagte, in Aussicht stellte. Un-ter der Leitung von Hans Schmid, Hans Pichl, Hans Riepl und Kurt Scholz wur-den gewählt: 1. Vorsitzender Albert Thumann, 2. Vorstand und Geschäftsführer Hans Neumann, Hauptkassier Toni Richtmann, Fußballabteilungsleiter Ulrich Schweiger, Hauptturnwart Erwin Freisleben (neu), Schriftführer Herbert Pichl, 2. Schriftführer Josef Hollnberger, Reserveleiter Karl Rödl, Jugendleiter Sigi Hoff-mann (neu), 2. Jugendleiter Gerd Brunner (neu), Schülerleiter Alois Bink, AH-Leiter Hubert Bolz (neu), TT-Abteilungsleiter Hans Bornhorst, Gymnastik und Ballwart Josef Lennert. Platzkassiere: Adolf Hollnberger, Georg Bachhuber, Un-fallsachbearbeiter Otto Staimer, Kassenprüfer Martin Schmid, Karl Ringler sen., Adolf Schmalhofer (neu), Vertreter Aktive und Passive: Jürgen Sölch (neu), Albert Eibl, Adolf Adler, Helmut Seidl, Karl Bartsch, Manfred Schlums, Hans Riepl (neu).

Jürgen Beer wurde neuer TT-Meister beim ASV Undorf
Undorf (lso). Sechzig Tischtennisspieler kämpften beim Allgemeinen Sport-verein um die Clubmeisterschaft. Favorit Michael Bachhuber, der dreimal hintereinander den Titel errungen hatte, wurde von Norbert Wein überholt. Der Favorit der Jungen, Helmut Weierer, wurde von Jügen Beer geschlagen. Das Turnier in der Schulturnhalle leiteten Peter Sölch und Abteilungsleiter Hans Bomhorst. Bei den Herren siegte Norbert Wein vor Hans Bornhorst, Sepp Vogl und Michael Bachhuber; bei den Damen Doris Hollnberger vor Evi Hübl, Carmen Hollnberger und Monika Kaufmann. Im Herren-Doppel siegten JürgenSölch/Michael Bachhuber gegen Sepp Vogel/Norbert Wein. Im Damen-Doppel waren Evi Hübl/Monika Kaufmann gegen Doris Holln-berger/Carmen Hollnberger erfolgreich. Bei den Jungen I/II siegte Jürgen Beer vor Manfred Dobler, Helmut Weierer und Udo Hollnberger. Bei den Mädchen I/II erreichte Michaela Rösch den 1. Platz vor Sonja Seebauer, Martina Thürriegl und Susanne Großbach. Im Jungen-Doppel belegten Manfred Dobler/Helmut Weierer den 1. Platz vor M. Gradl und Jürgen Beer. Beim Mädchen-Doppel siegte Susanne Seebauer und Martina Thürriegl vor Michaela Rösch und Susanne Großbach. Bei den Jungen III/IV siegte Markus Stegerer vor Sandro Heimgärtner, Joachim Wein und Herbert Niebler. Bei den Mädchen III/IV gewann Diana Seebauer vor Susanne Obenhofer, Elke Hollnberger und Petra Wild. Im Jungen-Doppel belegten Markus Stegerer und Joachim Wein den 1. Platz vor R. Wein und Sandro Heimgärtner. Beim Mädchen-Doppel siegten Susanne Obenhofer und Elke Hollnberger vor Diana Seebauer und Petra Wild.

Hohenschambacher gewannen
Hallenturnier des ASV Undorf

Undorf (lso). Sportbegeisterte C-Jugend-Fußballer aus acht Mannschaften kämpften in der Grundschul-turnhalle um den Sieg des vom ASV organisierten Turniers. Für einen reibungslosen Ablauf sorgten die Betreuer Jürgen Voy und Herbert Pichl. Bei den Entscheidungsspielen spielte SG Hohenschambach gegen SG Waldetzenberg 0:0, TSV Deuerling gegen SV Nittendorf 1:0, ASV Undorf I gegen SSV Schönhofen 3:0, TSV Brunn gegen ASV Undorf II 3:1, SG Waldetzenberg gegen SSV Schönhofen 2:0, SV Nittendorf gegen ASV Undorf II 0:3, SG Hohenschambach gegen ASV Undorf I 2:0, TSV Brunn gegen SV Nittendorf 2:2, SG Waldetzenberg gegen ASV Undorf I 1:0, ASV II gegen TSV Deuerling 1:2, SG Hohen-schambach gegen SSV Schönhofen 3:0. Um den 7. und 8. Platz gewann SV Nittendorf gegen SSV Schönhofen 3:1. Beim 6. und 5. Platz gewann Undorf II gegen Undorf I 5:0, beim Spiel um den 3. Platz unterlag TSV Brunn nach Sieben-Meter-schießen gegen SG Waldetzenberg 2:3 (1:1). Das Endspiel gewann die Jugend aus Hohenschambach mit 2:0 gegen TSV Deuerling.

Auf dem Bild die Kapitäne der acht Mannschaften mit ihren Siegerurkunden und ASV-Jugendleiter Alois Bink (rechts) sowie ASV-Vorstand Albert Thumann (links).

ASV Undorf gewann Oberpfalzpokal
Undorf (lso). Den größten Mannschaftserfolg in der Vereinsgeschichte der Tischtennisabteilung des ASV erzielte das Bornhorst-Team der 1. Herrenmannschaft. Im Endspiel um den Ober-pfalzpokal schlug Undorf den TTC Bärnau 5:4. Auf dem Weg in das Endspiel wurden folgende Mann-schaften vom ASV-Team besiegt: Post SV Regensburg 5:0, TSV Deuerling 5:1, Zeitlarn 5:0, RT Regensburg 5:1, Bad Abbach 5:0, TuS Rosen-berg II 5:1, TTC Pfatter 5:4. Insgesamt beteiligten sich 252 Mannschaften aus der Oberpfalz an den Pokalspielen. Die Oberpfalz wird nun vom ASV Un-dorf bei den bayerischen Meisterschaften vertreten. Unser Bild zeigt die erfolgreichen jungen Spieler Jürgen Sölch, Michael Bachhuber und Norbert Wein mit Abteilungsleiter Hans Bornhorst (rechts).

Undorfer Jungen TT-Meister
Undorf (lso). Ungeschlagen sicherte sich der ASV die Meisterschaft bei den TT-Jungen der Klasse II, Gruppe B, in der 1. Kreisliga. Sie gewannen auch gegen den Sieger der Gruppe A Zeitlarn mit einem Satz Unterschied. Vorbildlicher Einsatz und Trainingsfleiß ermöglichten diesen Erfolg. Die Aufsteiger der Meistermannschaft sind Ingo Wolfram, Oliver Schmid, Nils Schmid, Markus Stegerer und Christian Scheuerer.